Филипп, богатый аристократ, после трагического падения с параплана запер себя в роскошном, но душном мире своего парижского особняка. Его жизнь, полная изящных манер и скучающей тоски, оборвалась вместе с позвоночником, оставив его в инвалидном кресле, раздражённым и циничным. Дрисс, выросший в неблагополучном пригороде, — его полная противоположность: энергичный, дерзкий и живущий одним днём парень, для которого понятия «такт» и «правила» просто не существуют. Их миры сталкиваются, когда Дрисс, не собираясь всерьёз работать, приходит на собеседование в сиделки к Филиппу — лишь чтобы получить официальный отказ и продолжить получать пособие по безработице.
Однако Филипп, уставший от жалости и предсказуемости, неожиданно нанимает этого грубого и неотесанного парня. Так начинается их совместное существование — взрывоопасная смесь классической музыки и музыки в стиле фанк, изысканных обедов и уличной еды, молчаливых страданий и громкого, вызывающего смеха. Главный конфликт кроется в вопросе: сможет ли эта вынужденная, абсурдная связь, этот обмен между миром физических ограничений и миром социальных лишений, стать чем-то большим? Смогут ли они, ломая все барьеры и предрассудки друг о друге, дать один другому то, чего им не хватало больше всего — ощущение настоящей, полной жизни?
